Bílé město

Bílé město se vyprazdňovalo. Většina trenérů už byla na cestách. Pár jich zůstalo ve městě, trénovalo, odpočívalo nebo se prostě jen seznamovalo se svými pokémony. Byl krásný den, lidé uklízeli slavnostní výzdobu, i kapela se odebrala domů. Profesor Hawk už nebyl nikde vidět...